Если быть точнее, то Святослав Рерих нарисовал скорее коричневого ламу в желтом, но этот лама не только одет в желтое, но еще и принадлежит к секте желтых шапочек (не путать с сектой красных шапочек, такая тоже есть) и является желтым по своей сути, как бы изнутри тоже. Желтый цвет в разных культурах означает много полезных вещей, в плоть до поиска смысла жизни, но как ни странно, у монгольских лам желтые одежды это прежде всего отличительный признак высшего сословия, без заморочек и претензий на философичность.

Религиозный смысл белого шарфа нам не очень понятен, но из книги путешественника Генриха Харрера мы знаем, что Далай-Лама передавал ему белый шарф в качестве приглашения на прием, т.е. это была его визитная карточка Будды. Шарф при встрече пришлось вернуть.

На детской копии картины шарфик действительно стал более удобным для использования в качестве визитной карточки. Его габариты укоротились и расширились. Сам лама человечно улыбается, прищурив желтки веселых глаз, и больше похож не на вельможного сектанта, а на некого радостного неформала. В наше время похожие шапочки, действительно, используются для поднятия настроения.